¿Busca expandir su audiencia de Twitch y aumentar la participación del espectador? Los subtítulos en vivo podrían ser la solución que has estado buscando. Aumentando su alcance de transmisión en vivo en un 25%, los subtítulos en vivo ofrecen más que solo accesibilidad para los espectadores con discapacidades auditivas.
También atienden a personas que no hablan español y a personas en entornos con restricciones de audio. Con esta guía fácil sobre la instalación del Plugin OBS de Closed Captions y la habilitación de subtítulos para los espectadores, podrá hacer que su contenido sea más accesible y atractivo que nunca.
Beneficios al tener Closed Captions en stream
Aumente su alcance de transmisión en vivo de Twitch con subtítulos en vivo. Al incorporar subtítulos en vivo en sus transmisiones, puede mejorar la accesibilidad para los espectadores con discapacidades auditivas y aquellos cuyo primer idioma no es el español.
Esto no solo aumenta la participación del espectador, sino que también amplía el alcance de su audiencia. Los subtítulos en vivo permiten a los espectadores en entornos donde el audio no es una opción para interactuar con su transmisión, lo que hace que su contenido sea más accesible para un público más amplio.
Con las transcripciones en tiempo real proporcionadas por subtítulos en vivo, no hay necesidad de extensiones adicionales o sitios web de terceros. Al hacer que sus transmisiones sean más inclusivas y accesibles, puede mejorar la experiencia general del espectador y alentar a más personas a interactuar con su contenido.
Entonces, ¿por qué esperar? Comience a usar subtítulos en vivo hoy y vea la diferencia que puede hacer para mejorar la accesibilidad y aumentar la participación del espectador.
Instalación del complemento OBS de Closed Captions
Para continuar mejorando la accesibilidad y aumentando la participación del espectador en Twitch, puede instalar fácilmente el Complemento OBS de CC. Primero, descargue la última versión del complemento y extraiga los archivos en la carpeta de instalación de OBS.
Luego, abra OBS y encuentre la opción ‘CC en la nube’ en el menú Herramientas. Establezca la fuente de audio para subtítulos en ‘Fuente de subtítulos’ y personalice la configuración de subtítulos, el idioma y el filtro de palabras.
Para personalizar la apariencia del título, los espectadores tienen control sobre el texto y los colores de fondo, la fuente, el tamaño, la alineación, la posición, la opacidad, los efectos de texto y la personalización del fondo.
Para garantizar la funcionalidad de subtítulos, es importante probar los subtítulos en vivo antes de comenzar. Use el Muelle de subtítulos en OBS para monitorear los subtítulos durante la transmisión y considere configurar un comando de chat o temporizador para educar a los espectadores sobre cómo habilitar/deshabilitar los subtítulos.
Habilitación de subtítulos para los espectadores
Para habilitar los subtítulos para sus espectadores en Twitch, simplemente haga clic en el botón del reproductor. Una vez habilitados, los espectadores tienen control sobre la apariencia de los subtítulos, lo que les permite personalizar la fuente, el tamaño, el color, la alineación, la posición, la opacidad, los efectos de texto y el fondo.
Educar a su audiencia sobre cómo habilitar y deshabilitar subtítulos para mejorar su experiencia visual. Es un proceso simple para los espectadores, que no requiere software adicional. La personalización de la apariencia del título no solo mejora la experiencia del espectador, sino que también aumenta la accesibilidad para todos los espectadores.
Los subtítulos también están disponibles para los VOD de Twitch después de que finalice la transmisión, lo que garantiza que los espectadores aún puedan interactuar con el contenido. Al educar a los espectadores sobre las funciones de subtítulos, puede maximizar su experiencia de transmisión y hacer que su contenido sea más accesible para un público más amplio.
Subtítulos para configuraciones de Dual-PC
Para garantizar el uso óptimo de la función de subtítulos para fuentes de audio mixtas en configuraciones de doble PC, cree una fuente separada de ‘Solo micrófono’ en OBS y configure la ‘Fuente de cápsulas’ en esta fuente.
Este paso es crucial para optimizar los subtítulos para fuentes de audio mixtas. En una configuración de PC dual, puede encontrar desafíos cuando se trata de subtítulos.
Al utilizar un audio de micrófono limpio para subtítulos, puede generar subtítulos solo cuando se escucha una fuente de silencio seleccionada en la transmisión. Asegúrese de silenciar la fuente ‘Solo micrófono’ para evitar el doble de audio en la transmisión.
Establezca la fuente de silencio en la fuente OBS de audio mixto. Recuerde, los subtítulos están activos cuando la fuente de audio mixto no se encuentra en OBS, y se silencian cuando la fuente de audio mixto está silenciada en OBS.
Siguiendo estos pasos, puede superar los desafíos de una configuración de PC dual y optimizar sus subtítulos para fuentes de audio mixtas.
Características y consejos adicionales para CC
Ahora profundicemos en algunas características y consejos adicionales para mejorar aún más su experiencia de transmisión de Twitch con subtítulos en vivo. Las opciones de personalización para subtítulos en vivo le permiten personalizar la apariencia de los subtítulos para adaptarse a sus preferencias.
Puede personalizar la fuente, el tamaño, el color, la alineación, la posición, la opacidad, los efectos de texto y el fondo. Es importante probar los subtítulos en vivo antes de ir en vivo para garantizar la funcionalidad adecuada.
Esto se puede hacer previsualizando su transmisión y verificando si los subtítulos son precisos y sincronizados con el audio. El monitoreo de los subtítulos durante la transmisión también es crucial, y puede hacerlo utilizando los subtítulos en OBS.
Además, considere configurar un comando o temporizador de chat para educar a los espectadores sobre cómo habilitar o deshabilitar subtítulos. Estas mejores prácticas maximizarán la experiencia de transmisión tanto para usted como para sus espectadores.
Recursos para mejorar sus streams de Twitch
Hay varios recursos disponibles para mejorar y mejorar sus transmisiones de Twitch. Un recurso importante son los diseños de superposición de flujo, que pueden agregar un aspecto profesional y visualmente atractivo a su transmisión. Los diseños de superposición de transmisión pueden incluir elementos como su logotipo, identificadores de redes sociales y alertas para nuevos seguidores o donaciones.
Otro recurso útil son las herramientas de moderación de chat. Estas herramientas le permiten administrar su chat de manera efectiva, asegurando un ambiente positivo y acogedor para sus espectadores.
Con las herramientas de moderación de chat, puede prohibir o cronometrar fácilmente a los usuarios, eliminar mensajes y configurar filtros para bloquear ciertas palabras o frases. Al utilizar estos recursos, puede mejorar la calidad general y el compromiso de sus transmisiones de Twitch.
